La \u201cDichiarazione di Valore\u201d \u00e8 un documento di natura esclusivamente informativa, mirante a fornire ogni elemento utile per consentire, alle Autorit\u00e0 italiane competenti, una valutazione del titolo di studio o professionale conseguito in un sistema di istruzione diverso da quello italiano, ai fini del suo riconoscimento nell\u2019ordinamento italiano ai sensi della normativa vigente. E\u2019 redatta in lingua italiana e rilasciata dalle Rappresentanze Diplomatiche italiane all\u2019estero competenti per territorio.<\/p>\n
REQUISITI PER RICHIEDERE LA DICHIARAZIONE DI VALORE<\/strong><\/p>\n La Dichiarazione di Valore deve essere richiesta allo Sportello di questa Cancelleria consolare direttamente dall\u2019interessato, presentandosi previo appuntamento on line<\/a><\/strong>.<\/p>\n La richiesta di Dichiarazione di Valore prevede i documenti di seguito elencati:<\/p>\n 1. La domanda<\/a> (scaricabile dal sito dell\u2019Ambasciata) compilata in ogni sua parte, insieme alla fotocopia di un documento di riconoscimento valido dell\u2019interessato (passaporto\/carta ID)<\/strong>. Nel caso in cui l\u2019interessato non sia presente nel territorio Albanese<\/strong> e quindi non possa presentarsi personalmente presso lo sportello, lo stesso deve compilare in ogni sua parte la domanda di cui sopra segnalando eventualmente i dati anagrafici e recapito telefonico della persona che pu\u00f2 consegnare \/ ritirare la sua documentazione. In tal caso \u00e8 necessario allegare copia del documento di riconoscimento dell\u2019eventuale delegato\/a (passaporto\/carta ID)<\/strong>.<\/p>\n La domanda di richiesta originale<\/strong> deve essere spedita al delegato per presentarla allo sportello.<\/p>\n 2. Un certificato di nascita (\u00c7ERTIFIKAT\u00cb LINDJEJE) dell\u2019interessato<\/strong> (modello multilingue<\/em><\/strong>) scaricato negli ultimi 6 mesi dal portale e-Albania.<\/strong><\/p>\n 3. Titolo di studio o professionale per il quale si richiede la Dichiarazione di Valore<\/strong>:<\/p>\n a. Diploma di Maturit\u00e0<\/strong><\/em><\/p>\n Diploma originale (o in fotocopia conforme all’originale) con Certificato dei Voti oppure attestato sostitutivo con Certificato dei Voti.<\/p>\n b. Diploma di Laurea e\/o Certificati di Specializzazione post – universitari<\/em><\/strong><\/p>\n – Diploma di Laurea<\/strong> in fotocopia conforme all\u2019originale con Certificato dei Voti e l\u2019eventuale Supplemento del Diploma (Diploma Supplement<\/em>).<\/p>\n – Certificato di Specializzazione<\/strong> in fotocopia conforme all\u2019originale con il voto\/giudizio finale.<\/p>\n Per poter rilasciare la Dichiarazione di Valore \u00e8 necessario che i titoli di cui sopra (punto 3) siano completi anche dei dati anagrafici (luogo e data nascita)<\/strong>.<\/p>\n Se ci\u00f2 non fosse possibile, si deve presentare una dichiarazione redatta dall\u2019ufficio competente che ha rilasciato il documento<\/strong>, in cui vengano specificati correttamente i dati anagrafici.<\/p>\n * Ogni documento, sia che si tratti di originali o di copia conforme all\u2019originale, deve essere munito di doppia Apostille<\/strong> rilasciata dal Ministero per l\u2019Europa e gli Affari Esteri albanese: sul titolo di studio o professionale, di cui si chiede la Dichiarazione di Valore, e sulla sua traduzione giurata in lingua italiana<\/strong>.<\/p>\n