{"id":8114,"date":"2025-09-17T18:34:26","date_gmt":"2025-09-17T16:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/?page_id=8114"},"modified":"2025-12-16T10:24:24","modified_gmt":"2025-12-16T09:24:24","slug":"documento-di-viaggio-di-emergenza-etd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/documento-di-viaggio-di-emergenza-etd\/","title":{"rendered":"Documento di viaggio di emergenza (ETD)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Documento di viaggio di emergenza (EU ETD)<\/strong><\/p>\n<p><strong>L\u2019<\/strong> <strong>EU Emergency Travel Document \u2013 cos\u2019\u00e8?<\/strong><\/p>\n<p>Dal<strong> 9 dicembre 2025 <\/strong>\u00e8 entrato in vigore <strong>il nuovo documento di viaggio di emergenza <\/strong>(<em>EU Emergency<\/em> <em>Travel Document<\/em>), previsto dalla Direttiva 2019\/997 e dal Decreto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del 26 luglio 2024.<\/p>\n<p>L\u2019EU ETD \u00e8 un documento di emergenza che pu\u00f2 essere rilasciato a favore dei connazionali o dei cittadini di Paesi UE non rappresentati limitatamente a <strong>un solo viaggio <\/strong>verso lo <strong>Stato membro di cui il richiedente \u00e8 cittadino<\/strong>, verso <strong>il suo Paese<\/strong> <strong>di residenza permanente <\/strong>o, <strong>eccezionalmente, verso un\u2019altra destinazione<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019EU ETD ha una<strong> validit\u00e0 pari alla durata del viaggio per il quale \u00e8 stato rilasciato<\/strong>, per un <strong>massimo di quindici giorni<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Smarrimento o furto di passaporto o carta d\u2019identit\u00e0 in Albania \u2013 cosa posso fare?<\/strong><\/p>\n<p>In caso di <strong>furto, smarrimento o eventuale deterioramento dei documenti di viaggio durante il soggiorno in Albania<\/strong>, l\u2019Ufficio consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tirana pu\u00f2 rilasciare un documento provvisorio di viaggio esclusivamente per il viaggio di rientro in Italia o nel Paese di residenza estero (per i cittadini iscritti all\u2019AIRE), con validit\u00e0 temporale limitata alla durata del viaggio stesso.<\/p>\n<p>Il documento \u00e8 essere rilasciato ai connazionali che si trovano all\u2019interno della circoscrizione consolare di Tirana. Coloro che abbiano smarrito il proprio documento nel territorio di competenza del <a href=\"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/emergency-travel-documents-etd\/\">Consolato Generale d\u2019Italia a Valona<\/a> dovranno rivolgersi a tale Ufficio consolare.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Emissione dell\u2019ETD a cittadini italiani \u2013 cosa devo fare per ottenere l\u2019EU ETD?<\/strong><\/p>\n<p>Per ottenere un ETD \u00e8 necessario contattare l\u2019Ufficio consolare dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Tirana dalle ore 9:00 alle ore 12:30 dal luned\u00ec al venerd\u00ec, ai contatti sotto indicati. Solo in casi di particolare urgenza e gravit\u00e0, gli EU ETD possono essere rilasciati al di fuori dei suddetti orari. Nel fine settimana e nei giorni festivi non sar\u00e0 possibile rilasciare l\u2019EU ETD.<\/p>\n<ul>\n<li>\ud83d\udcde Telefono: +355 4 2275900<\/li>\n<li>\ud83d\udce7 Email: <a href=\"mailto:anagrafe.tirana@esteri.it\">anagrafe.tirana@esteri.it<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ai fini del rilascio occorre presentare:<\/p>\n<ol>\n<li>denuncia del furto o dello smarrimento o della distruzione del passaporto o di altro documento di viaggio alle locali autorit\u00e0 di polizia;<\/li>\n<li>2 fotografie formato tessera (uguali, frontali, a colori);<\/li>\n<li>fotocopia del documento smarrito\/rubato, documento deteriorato o altro documento di identit\u00e0 con foto;<\/li>\n<li>il titolo di viaggio (biglietto aereo o altro).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Presso l\u2019Ufficio consolare saranno sottoscritti:<\/p>\n<ol>\n<li>la dichiarazione di furto o smarrimento del passaporto o di altro documento di viaggio, resa all\u2019Ufficio consolare ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445;<\/li>\n<li>l\u2019istanza di rilascio dell\u2019EU ETD (cfr. <a href=\"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Modulo-richiesta-EU-ETD.docx\"><u>modulo<\/u><\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ove non sia possibile mostrare alcun documento di identit\u00e0, seppur in copia, sar\u00e0 necessaria la presenza di un testimone maggiorenne, munito di documento di identit\u00e0 valido, che possa identificare il richiedente.<\/p>\n<p>Qualora non sia possibile verificare l\u2019identit\u00e0 secondo le modalit\u00e0 sopra descritte, l\u2019Ambasciata dovr\u00e0 effettuare i necessari accertamenti, anche presso il Comune italiano di residenza. In questo caso i tempi di rilascio dell\u2019ETD potranno allungarsi.<\/p>\n<p>In caso di<strong> minori non accompagnati <\/strong>dagli esercenti la responsabilit\u00e0 genitoriale sar\u00e0 necessario presentare la dichiarazione di affidamento all\u2019adulto accompagnatore. La richiesta di rilascio dell\u2019EU ETD andr\u00e0 comunque sottoscritta dai genitori o dai tutori legali.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Obbligo di riconsegna \u2013 cosa devo fare all\u2019arrivo in Italia o nel Paese di residenza?<\/strong><\/p>\n<p>Dal 9 dicembre 2025 \u00e8 stato introdotto <strong>l\u2019obbligo in capo al beneficiario di consegnare<\/strong>, una volta giunto a destinazione, <strong>il documento alla polizia di frontiera o ad altro posto di polizia, indipendentemente dalla validit\u00e0 residua<\/strong>. Qualora il beneficiario di un EU ETD rilasciato da un Ufficio consolare viaggi verso un Paese diverso dall\u2019Italia, il beneficiario ha l\u2019obbligo <strong>restituire il documento all\u2019Ufficio consolare territorialmente competente <\/strong>per la localit\u00e0 di destinazione.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Costi \u2013 quanto devo pagare per il rilascio dell\u2019EU ETD?<\/strong><\/p>\n<p>Per il 2026 nessun pagamento \u00e8 dovuto per il rilascio dell\u2019EU ETD.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Documento di viaggio di emergenza (EU ETD) L\u2019 EU Emergency Travel Document \u2013 cos\u2019\u00e8? Dal 9 dicembre 2025 \u00e8 entrato in vigore il nuovo documento di viaggio di emergenza (EU Emergency Travel Document), previsto dalla Direttiva 2019\/997 e dal Decreto del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale del 26 luglio 2024. L\u2019EU ETD [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8114","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8114"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8439,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8114\/revisions\/8439"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}