{"id":4436,"date":"2015-05-13T10:11:15","date_gmt":"2015-05-13T08:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2015\/05\/italia-ed-albania-building-together\/"},"modified":"2015-05-13T10:11:15","modified_gmt":"2015-05-13T08:11:15","slug":"italia-ed-albania-building-together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2015\/05\/italia-ed-albania-building-together\/","title":{"rendered":"Italia\u00a0ed Albania\u00a0&#8211; Building Together"},"content":{"rendered":"<p><P>ICE, ANCE ed Ambasciata d&#8217;Italia organizzano una missione imprenditoriale a Tirana con la presenza di 124 aziende<\/P><P>Sono 124 le aziende italiane, provenienti da ben 15 Regioni italiane, che partecipano il 13-14 maggio a Tirana alla missione imprenditoriale \u201cITALIA ED ALBANIA \u2013 BUILDING TOGETHER\u201d, organizzata dall&#8217;Agenzia ICE in collaborazione con l&#8217;ANCE \u2013 Associazione Nazionale Costruttori Edili, con il supporto dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tirana.<\/P><br \/>\n<P>Il panel istituzionale con i rappresentanti del Governo albanese consentir\u00e0 ai partecipanti alla riunione di avere un quadro dei programmi e delle opportunit\u00e0 nel settore delle costruzioni e delle infrastrutture in Albania. Successivamente avranno luogo incontri b2b tra aziende italiane ed albanesi, seguiti da riunioni operative tra ANCE (Associazione Nazionale Costruttori Edili) e SHNSH (Associazione Costruttori Albanesi) e tra OICE (Organizzazione Ingegneria e Consulenza Economica) e SHOSHIK (Associazione Albanese Ingegneri Consulenti) per approfondimenti tecnici sul settore delle infrastrutture autostradali, aeroportuali e portuali, su edilizia, real estate, restauro, settori alberghiero, ospedaliero, dell\u2019energia e dell\u2019ambiente.<\/P><br \/>\n<P>L\u2019iniziativa riveste particolare importanza perch\u00e9 il settore dell\u2019infrastruttura pubblica \u00e8 considerato strategico dal Governo albanese, che si \u00e8 posto tra i suoi obiettivi: la creazione di un&#8217;infrastruttura stradale integrata nel piano nazionale, regionale e paneuropeo; il miglioramento dell\u2019infrastruttura ferroviaria e la sua integrazione nella rete regionale ed europea; il miglioramento della qualit\u00e0 dei servizi nei porti marittimi attraverso l\u2019incremento degli investimenti infrastrutturali. Settori che aprono opportunit\u00e0 per rafforzare la cooperazione tra Italia e Albania.<\/P><br \/>\n<P>La sessione istituzionale verr\u00e0 aperta dall&#8217;Ambasciatore d\u2019Italia, S.E. Massimo Gaiani. Seguiranno gli interventi del Capo Delegazione dell&#8217;Ance dott. Gerardo Biancofiore, del Min. Plen. Massimo Rustico, Capo Sviluppo Business Internazionale dell&#8217;ANCE e del Direttore dell&#8217;Agenzia ICE dott.ssa Gabriella Lombardi.<\/P><br \/>\n<P>Parteciperanno rappresentanti di Governo ed Istituzioni pubbliche: dal Ministro dello Sviluppo Economico, Turismo, Commercio ed Imprenditoria, S.E. Arben Ahmetaj, al Ministro dell\u2019Energia e dell\u2019Industria, S.E. Damian Gjiknuri, dal Vice-Ministro del Trasporto ed Infrastruttura, S.E. Ylli Mamjani, al Capo Gruppo Parlamentare di Sostegno agli Investimenti Italiani, On. Artan Gaci.<BR>La sessione di approfondimento sar\u00e0 a cura del Direttore Esecutivo dell\u2019Agenzia per lo Sviluppo degli Investimenti Albanesi (AIDA), dott.ssa Manjola Gjoni, e del Presidente dell\u2019Associazione Costruttori Albanesi, Ing. Luigj Aleksi. <BR>Il focus sul sistema bancario albanese verr\u00e0 trattato dal Direttore Esecutivo di Banca Intesa SanPaolo Albania, dott. Silvio Pedrazzi, e dal Direttore Generale di Veneto Banka, dott. Daniele Scavaortz.<BR>Ulteriori spazi verranno dedicati al sistema fiscale locale e al settore energetico che sar\u00e0 presentato dall&#8217;Ing. Giordano Gorini, Vice Presidente Vicario della Camera di Commercio Italiana in Albania, nonch\u00e9 Presidente di AREA \u2013 Associazione Energie Rinnovabili.<BR>La sessione si chiuder\u00e0 con la presentazione delle attivit\u00e0 e degli strumenti della Cooperazione Italiana, a cura del Direttore dell\u2019Ufficio della Cooperazione Italiana, dott. Andrea Senatori, e del quadro dell&#8217;assistenza finanziaria dell\u2019Unione Europea, a cura del Responsabile Giustizia, Sicurezza ed Affari Interni della Delegazione Europea in Albania, dott. Marcello Repici.<\/P><br \/>\n<P>Agli incontri B2B con le aziende italiane parteciperanno operatori albanesi dei vari settori oggetto dell&#8217;iniziativa, nonch\u00e9 organismi specializzati ed associazioni imprenditoriali di categoria, appositamente selezionati dall&#8217;Ufficio ICE di Tirana, che ha curato l&#8217;organizzazione degli inviti in collaborazione con il Ministero dell&#8217;Energia, il Ministero dei Trasporti e dell&#8217;Infrastruttura, l\u2019Agenzia Albanese per lo Sviluppo degli Investimenti (AIDA), l\u2019Agenzia Nazionale delle Risorse Naturali (AKBN), l\u2019Associazione Biznes Albania, le Camere di Commercio, le Associazioni di Categoria, le Confindustrie e vari organismi imprenditoriali locali.<BR>L&#8217;organizzazione di &#8220;tavoli tecnici&#8221; e &#8220;corner operativi&#8221; \u00e8 mirata a promuovere la collaborazione tra le imprese di entrambi i Paesi, anche nell&#8217;ottica di un partenariato pubblico-privato.<BR>A tutti i partecipanti sar\u00e0 distribuita una cartella con materiale informativo e catalogo delle aziende italiane. <BR>L&#8217;iniziativa \u00e8 stata pubblicizzata via web, su una serie di portali, quali portale dei costruttori (<A href=\"http:\/\/acp.al\/\">http:\/\/acp.al\/<\/A>), il portale dell&#8217;energia (<A href=\"http:\/\/energjia.al\">http:\/\/energjia.al<\/A>), l\u2019associazione dell&#8217;energia (<A href=\"http:\/\/aea-al.org\/\">http:\/\/aea-al.org\/<\/A>), l\u2019associazione albanese dei comuni (<A href=\"https:\/\/www.facebook.com\/shoqataekomunaveteshqiperise?fref=nf\">https:\/\/www.facebook.com\/shoqataekomunaveteshqiperise?fref=nf<\/A>)<\/P><br \/>\n<P>Per maggiori informazioni: <A href=\"http:\/\/www.buildingtogethertirana.it\">www.buildingtogethertirana.it<\/A><BR>ICE Agenzia \u2013 Tirana<BR>Rruga Ismail Qemali &#8211; Pallati Gener 2<BR>10000 Tirana<BR>E-mail: <A href=\"mailto:tirana@ice.it\">tirana@ice.it<\/A><BR>Tel: (+355) 4 2251051 \/ 2251036 <BR><\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ICE, ANCE ed Ambasciata d&#8217;Italia organizzano una missione imprenditoriale a Tirana con la presenza di 124 aziendeSono 124 le aziende italiane, provenienti da ben 15 Regioni italiane, che partecipano il 13-14 maggio a Tirana alla missione imprenditoriale \u201cITALIA ED ALBANIA \u2013 BUILDING TOGETHER\u201d, organizzata dall&#8217;Agenzia ICE in collaborazione con l&#8217;ANCE \u2013 Associazione Nazionale Costruttori Edili, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4436\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}