{"id":4644,"date":"2014-09-23T10:39:47","date_gmt":"2014-09-23T08:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/09\/international-human-rights-film-festival\/"},"modified":"2014-09-23T10:39:47","modified_gmt":"2014-09-23T08:39:47","slug":"international-human-rights-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/09\/international-human-rights-film-festival\/","title":{"rendered":"L\u2019Istituto Italiano di Cultura partecipa al IX International Human Rights Film Festival e inaugura, il 26 settembre ore 19.00 presso il Palazzo della Cultura,\u00a0la mostra &#8220;Italia Albania: Due sponde dello stesso mare&#8221;."},"content":{"rendered":"<p><P>Dal 22 al 28 settembre si svolger\u00e0 a Tirana il Festival Internazionale dei Diritti Umani. <BR>La nona edizione del Festival si propone, in particolare, di sensibilizzare il pubblico albanese sui temi dei Diritti umani nell\u2019era digitale. <BR>Per il quarto anno consecutivo, l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana collabora con gli organizzatori del Festival per sostenere la partecipazione di opere italiane alla rassegna.<BR>Mercoled\u00ec 24 settembre sar\u00e0 proiettato, alle ore 19.00, La mia Classe di Daniele Gaglianone, un film drammatico che si presenta come un docu-fiction. \u00c8 la storia di un maestro che d\u00e0 lezioni di italiano ad una classe di stranieri che mettono in scena se stessi. Gli studenti arrivano da diversi luoghi del mondo e ciascuno porta in classe il proprio mondo, ma durante le riprese accade un fatto per cui la realt\u00e0 prende il sopravvento. Il regista d\u00e0 lo \u2018stop\u2019, ma l\u2019intera troupe entra in campo: ora tutti diventano attori di un\u2019unica vera storia, in un unico film di \u2018vera finzione\u2019, La mia Classe. <BR>Gioved\u00ec 25 settembre, alle ore 18.30, verr\u00e0 proiettato il documentario italo-turco Capulcu: Voice from Gezi, un film collettivo che Insolito Cinema ha contribuito a realizzare, insieme a Benedetta Argentieri, Claudio Casazza, Carlo Prevosti, Duccio Servi, Stefano Zoja. Il fim racconta come in un\u2019istantanea ci\u00f2 che abbiamo visto e ci \u00e8 stato raccontato a proposito di Gezi Park, Istanbul. Le immagini presentano l\u2019occupazione pacifica di Gezi Park, la gioia nell\u2019opporsi a una scelta assurda; la violenza della repressione, lo sbigottimento nell\u2019essere \u201cviolentati\u201d; l\u2019invenzione della protesta silenziosa, la moltitudine di piazza Taksim.<BR>Al Festival saranno presentate in anteprima alcune sequenze del documentario collettivo, prodotto nell\u2019ambito dello scambio Tirana-Modena: Cinema and Memories, che ha coinvolto sei giovani video maker italiani e sei studenti albanesi dell\u2019Accademia e del Film Multimedia Marubi. Il documentario \u00e8 stato realizzato su un traghetto di linea che collega l\u2019Italia con l\u2019Albania. <BR>Il progetto, con la partecipazione di Roland Sejko, Fatos Lubonja, Maurizio Braucci, Goffredo Fofi e Antonio Caiazza, ha visto come direttori artistici i due registi italiani, Pietro Marcello e Daniele Gaglianone.<BR>Venerd\u00ec 26 settembre alle ore 19.00 presso la Hall dell\u2019IIC, Palazzo della Cultura, nell\u2019ambito del progetto: Albania \u2013 Italia, due sponde dello stesso mare, promosso da Moxa Modena con il contributo della Regione Emilia Romagna e dell\u2019Istituto Italiano di Cultura verr\u00e0 allestita la mostra \u201cl\u2019Italia riscopre l\u2019Albania \u2013 Italia rizbulon Shqiperine\u201d e verr\u00e0 presentato un catalogo dallo stesso titolo. La mostra, che sar\u00e0 composta da 11 pannelli, tende a fornire al visitatore, attraversi immagini emblematiche, squarci del vissuto di intere generazioni, da cui emerge un costante ponte tra le due sponde dello stesso mare, talora drammatico o conflittuale, in altre occasioni comune e solidale, che vede oggi scambi pacifici di persone, idee e commercio. Questa mostra \u00e8 frutto di una continua collaborazione e cooperazione tra l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana, l\u2019Accademia Marubi e Moxa Modena, gi\u00e0 partner di un\u2019analoga operazione l\u2019anno scorso. I materiali della mostra sono stati tratti da diversi archivi: Fototeca Marubi, Archivio Nazionale di Tirana, Scuola Albanese di fotografia, ma anche da alcuni archivi privati.<BR>Il Festival si concluder\u00e0 alle ore 22.30, Giardino AFMM, Ish Kinostudio\u00a0 con uno spettacolo di musica di Aquile e Briganti di Carlo Pellicano e Luigi Stabile, gruppo arberesh, che racchiude elementi di musica e tradizioni italiani e albanesi.<\/P><P>\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dal 22 al 28 settembre si svolger\u00e0 a Tirana il Festival Internazionale dei Diritti Umani. La nona edizione del Festival si propone, in particolare, di sensibilizzare il pubblico albanese sui temi dei Diritti umani nell\u2019era digitale. Per il quarto anno consecutivo, l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana collabora con gli organizzatori del Festival per sostenere [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4644","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}