{"id":2249,"date":"2020-08-21T16:19:55","date_gmt":"2020-08-21T14:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/08\/spostamenti-da-e-per-l-albania-2\/"},"modified":"2020-08-21T16:19:55","modified_gmt":"2020-08-21T14:19:55","slug":"spostamenti-da-e-per-l-albania-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/news\/dall_ambasciata\/2020\/08\/spostamenti-da-e-per-l-albania-2\/","title":{"rendered":"Udh\u00ebtimet nga dhe p\u00ebr n\u00eb Shqip\u00ebri"},"content":{"rendered":"<p>Me n\u00ebnshkrimin e Vendimit t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb dat\u00ebs 3 dhjetor\u00a02020 jan\u00eb shpallur masa urgjente p\u00ebr parandalimin e infeksionit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb territorin komb\u00ebtar. Udh\u00ebzimet e parashikuara do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb vlefshme nga data 4 dhjetor\u00a02020 deri n\u00eb dat\u00ebn 15 janar 2021.<br \/>P\u00ebrsa u p\u00ebrket udh\u00ebtimeve nga dhe p\u00ebr n\u00eb Shqip\u00ebri nuk jan\u00eb p\u00ebrcaktuar ndryshime t\u00eb udh\u00ebzimeve t\u00eb parashikuara me Vendimet e m\u00ebparshme t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave.<br \/>N\u00eb vijim nj\u00eb p\u00ebrmbledhje e \u00e7\u00ebshtjeve kryesore t\u00eb normativ\u00ebs n\u00eb fuqi:<\/p>\n<p>1) udh\u00ebtimi nga dhe p\u00ebr n\u00eb Shqip\u00ebri \u00ebsht\u00eb i mundsh\u00ebm vet\u00ebm n\u00eb prani t\u00eb arsyeve t\u00eb domosdoshme si: arsye pune, arsye sh\u00ebndet\u00ebsore apo studimi, urgjenc\u00eb absolute, rikthim n\u00eb banes\u00eb, vendbanim apo vendq\u00ebndrim. Nuk lejohet pra udh\u00ebtimi p\u00ebr arsye turizmi.<\/p>\n<p>2) Rikthimi\/hyrja n\u00eb Itali nga Shqip\u00ebria u lejohet shtetasve italian\u00eb\/BE\/Schengen dhe pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb tyre t\u00eb familjes, si dhe mbajt\u00ebsve t\u00eb lejeve t\u00eb q\u00ebndrimit dhe pjes\u00ebtar\u00ebve t\u00eb tyre t\u00eb familjes. Vendimi i K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave i dat\u00ebs 7 shtator 2020 parashikon gjithashtu hyrjen n\u00eb Itali t\u00eb personave t\u00eb cil\u00ebt kan\u00eb nj\u00eb <strong>marr\u00ebdh\u00ebnie afektive t\u00eb provuar e t\u00eb q\u00ebndrueshme<\/strong> (edhe pse jo bashk\u00ebjetues) me shtetas italian\u00eb\/BE\/Schengen ose me persona fizik\u00eb me vendbanim t\u00eb rregullt n\u00eb Itali (me q\u00ebndrim prej nj\u00eb periudhe t\u00eb gjat\u00eb kohore), t\u00eb cil\u00ebt duhet t\u00eb mb\u00ebrrijn\u00eb n\u00eb banesat, vendbanimet apo vendq\u00ebndrimet e partner\u00ebve t\u00eb tyre (n\u00eb Itali). Mund t\u00eb k\u00ebrkohet nj\u00eb shkres\u00eb informative konsullore.<\/p>\n<p>3)<strong> N\u00eb momentin e rikthimit\/hyrjes n\u00eb Itali \u00ebsht\u00eb e nevojshme t\u00eb plot\u00ebsohet nj\u00eb vet\u00eb-deklarim\u00a0(<a href=\"resource\/doc\/2021\/01\/modulo_rientro_sintetico_05_gennaio_2021.pdf\">klikoni k\u00ebtu<\/a> p\u00ebr vet\u00ebdeklarim dhe <a href=\"resource\/doc\/2021\/01\/normativa_anti-covid_per_rientro_da_estero_06_01_2021_rev.pdf\">k\u00ebtu<\/a> p\u00ebr legjislacionin) n\u00eb t\u00eb cilin t\u00eb paraqitet arsyeja e udh\u00ebtimit q\u00eb mund\u00ebson rikthimin\/hyrjen. Vet\u00eb-deklarimi duhet t\u00eb paraqitet pran\u00eb personave t\u00eb ngarkuar p\u00ebr kryerjen e kontrolleve. \u00cbsht\u00eb e udh\u00ebs t\u00eb jeni t\u00eb gatsh\u00ebm t\u00eb paraqisni dokumentacionin mb\u00ebshtet\u00ebs si dhe t\u2019u p\u00ebrgjigjeni pyetjeve t\u00eb personelit p\u00ebrgjegj\u00ebs p\u00ebr ushtrimin e kontrolleve.<\/strong><\/p>\n<p>4) Destinacioni p\u00ebrfundimtar n\u00eb Itali mund t\u00eb arrihet vet\u00ebm me mjet privat (lejohet kalimi tranzit n\u00eb aeroport, pa dal\u00eb nga zonat e dedikuara t\u00eb tij).<\/p>\n<p>5) \u00ebsht\u00eb gjithashtu i nevojsh\u00ebm vet\u00eb-karantinimi si dhe v\u00ebnia n\u00ebn mbik\u00ebqyrje sh\u00ebndet\u00ebsore.<\/p>\n<p>6) NUK i n\u00ebnshtrohen detyrimit p\u00ebr t\u2019u vet\u00eb-karantinuar, me kushtin q\u00eb <strong>t\u00eb mos shfaqen shenja t\u00eb COVID-19<\/strong> dhe q\u00eb shtetasi t\u00eb <strong>mos ket\u00eb q\u00ebndruar apo kaluar tranzit n\u00eb: Armeni, Bahrein, Bangladesh, Bosnj\u00eb dhe Hercegovin\u00eb, Brazil, Kili, Kuvajt, Maqedoni e Veriut, Moldavi, Oman, Panama, Peru, Republik\u00eb Dominikane, Kosov\u00eb, Mal t\u00eb Zi, Kolumbi<\/strong> n\u00eb 14 dit\u00ebt para dat\u00ebs s\u00eb hyrjes n\u00eb Itali p\u00ebr:<\/p>\n<p>1. <strong>k\u00ebdo q\u00eb hyn n\u00eb Itali p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb kohore jo m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb se 120 or\u00eb p\u00ebr nevoja t\u00eb provuara pune, arsye sh\u00ebndet\u00ebsore apo urgjenc\u00eb absolute<\/strong>, me detyrimin, n\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb k\u00ebtij afati, p\u00ebr t\u2019u larguar menj\u00ebher\u00eb nga territori italian ose, n\u00eb rast t\u00eb kund\u00ebrt, p\u00ebr t\u2019u vet\u00eb-karantinuar dhe p\u00ebr t\u2019iu n\u00ebnshtruar mbik\u00ebqyrjes sh\u00ebndet\u00ebsore;<br \/>2. <strong>k\u00ebdo q\u00eb p\u00ebrshkon tranzit, me mjet privat, territorin italian p\u00ebr nj\u00eb periudh\u00eb kohore jo m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb se 36 or\u00eb<\/strong>, me detyrimin, n\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb k\u00ebtij afati, p\u00ebr t\u2019u larguar menj\u00ebher\u00eb nga territori italian ose, n\u00eb rast t\u00eb kund\u00ebrt, p\u00ebr t\u2019u vet\u00eb-karantinuar e p\u00ebr t\u2019iu n\u00ebnshtruar mbik\u00ebqyrjes sh\u00ebndet\u00ebsore;<br \/>3. <strong>shtetasit dhe ata me banim t\u00eb rregullt n\u00eb nj\u00eb Shtet an\u00ebtar t\u00eb Bashkimit Evropian dhe n\u00eb Shtete t\u00eb tjera e vende sikurse n\u00eb listat A, B, C, D (shih dokumentin bashk\u00eblidhur 20 t\u00eb VKM-s\u00eb s\u00eb dat\u00ebs 12 tetor 2020)<\/strong>, t\u00eb cil\u00ebt hyjn\u00eb n\u00eb Itali p\u00ebr arsye t\u00eb provuara pune, me kusht q\u00eb n\u00eb kat\u00ebrmb\u00ebdhjet\u00eb dit\u00ebt p\u00ebrpara dat\u00ebs s\u00eb hyrjes n\u00eb Itali t\u00eb mos ken\u00eb q\u00ebndruar apo kaluar tranzit n\u00eb nj\u00ebrin prej Vendeve sikurse n\u00eb list\u00ebn C (<a href=\"resource\/doc\/2020\/12\/dpcm_20201203_allegati.pdf\">shih dokumentin bashk\u00eblidhur<\/a>);<br \/>4. personeli sh\u00ebndet\u00ebsor i cili hyn n\u00eb Itali p\u00ebr t\u00eb ushtruar profesionin e tij, p\u00ebrfshir\u00eb ushtrimin e p\u00ebrkohsh\u00ebm t\u00eb profesionit t\u00eb parashikuar nga neni 13 i Ligjit nr. 18, dat\u00eb 17 mars 2020;<br \/>5. punonj\u00ebs nd\u00ebrkufitar\u00eb n\u00eb hyrje dhe n\u00eb dalje nga territori italian p\u00ebr arsye pune t\u00eb provuara dhe q\u00eb kthehen n\u00eb banes\u00ebn, vendq\u00ebndrimin apo vendbanimin e tyre;<br \/>6. personel i shoq\u00ebrive dhe subjekteve me seli ligjore apo dyt\u00ebsore n\u00eb Itali q\u00eb udh\u00ebton jasht\u00eb Italis\u00eb p\u00ebr arsye t\u00eb provuara pune p\u00ebr nj\u00eb afat kohor jo m\u00eb t\u00eb gjat\u00eb se 120 or\u00eb;<br \/>7. funksionar\u00eb dhe agjent\u00eb, gjithsesi t\u00eb p\u00ebrcaktuar, t\u00eb Bashkimit Evropian apo t\u00eb organizatave nd\u00ebrkomb\u00ebtare, diplomat\u00eb, personel administrativ dhe teknik i misioneve diplomatike, funksionar\u00eb dhe n\u00ebpun\u00ebs konsullor\u00eb, personel ushtarak n\u00eb ushtrim t\u00eb detyrave t\u00eb tyre;<br \/>8. nx\u00ebn\u00ebs dhe student\u00eb t\u00eb cil\u00ebt ndjekin studimet n\u00eb nj\u00eb Shtet t\u00eb ndrysh\u00ebm nga ai n\u00eb t\u00eb cilin banojn\u00eb apo kan\u00eb vendbanimin, ku kthehen \u00e7do dit\u00eb apo t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb her\u00eb n\u00eb jav\u00eb.<br \/>Nuk jan\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb vet\u00eb-karantinohen dhe t\u2019i n\u00ebnshtrohen mbik\u00ebqyrjes sh\u00ebndet\u00ebsore, gjithashtu: ekuipazhet e mjeteve t\u00eb transportit, personeli i mjeteve t\u00eb udh\u00ebtimit, shtetasit t\u00eb cil\u00ebt hyjn\u00eb n\u00eb Itali p\u00ebr arsye pune t\u00eb rregulluara nga protokolle t\u00eb posa\u00e7me sigurie, t\u00eb miratuara nga autoritetet kompetente sh\u00ebndet\u00ebsore, p\u00ebr arsye t\u00eb pashmangshme, p\u00ebrfshi k\u00ebtu pjes\u00ebmarrjen n\u00eb veprimtari sportive dhe n\u00eb panaire nd\u00ebrkomb\u00ebtare, p\u00ebrmes autorizimit p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Sh\u00ebndet\u00ebsis\u00eb.<br \/>Mbetet detyrim \u2013 edhe n\u00eb k\u00ebto raste \u2013 plot\u00ebsimi i deklarat\u00ebs s\u00eb posa\u00e7me.<br \/>Sakt\u00ebsohet se \u00ebsht\u00eb kompetenc\u00eb ekskluzive e autoriteteve kompetente italiane t\u00eb policis\u00eb s\u00eb kufirit t\u00eb verifikojn\u00eb p\u00ebrmbushjen reale t\u00eb kushteve si m\u00eb sip\u00ebr.<br \/>N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, p\u00ebrsa u p\u00ebrket njoftimeve t\u00eb shtypit lidhur me tampon\u00eb n\u00eb mas\u00eb n\u00eb aeroportin e Perugia-s, sjellim n\u00eb v\u00ebmendjen tuaj se Rajoni i Umbria-s kryen tampon\u00eb falas vet\u00ebm p\u00ebr shtetas t\u00eb ardhur nga Greqia, Spanja, Kroacia dhe Malta. Shtetasit n\u00eb ardhje nga Shqip\u00ebria, n\u00ebse nuk b\u00ebjn\u00eb pjes\u00eb n\u00eb rastet e p\u00ebrjashtuara t\u00eb parashikuara, duhet t\u00eb karantinohen, edhe pse mund t\u00eb ken\u00eb kryer tamponin kundrejt pages\u00ebs.<\/p>\n<p>P\u00ebr informacione t\u00eb m\u00ebtejshme mbi vendimet e fundit t\u00eb Ministris\u00eb s\u00eb Infrastruktur\u00ebs dhe Energjis\u00eb si edhe p\u00ebr t\u00eb verifikuar gjendjen aktuale t\u00eb udh\u00ebtimeve tregtare midis Shqip\u00ebris\u00eb dhe Italis\u00eb:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.infrastruktura.gov.al\/deklarate-per-media-2\/\">https:\/\/www.infrastruktura.gov.al\/deklarate-per-media-2\/<\/a><\/p>\n<p>Shoq\u00ebri ajrore q\u00eb operojn\u00eb me fluturime midis Italis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb:<\/p>\n<p>AirAlbania &#8211; <a href=\"https:\/\/www.airalbania.com.al\/en\/\">https:\/\/www.airalbania.com.al\/en\/<\/a><br \/>Albawings &#8211; <a href=\"https:\/\/www.albawings.com\/en\">https:\/\/www.albawings.com\/en<\/a><br \/>Wizzair &#8211; <a href=\"https:\/\/wizzair.com\">https:\/\/wizzair.com<\/a><\/p>\n<p>Shoq\u00ebri ajrore q\u00eb operojn\u00eb midis Italis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb prej dat\u00ebs 1 korrik 2020:<\/p>\n<p>Alitalia &#8211; <a href=\"https:\/\/www.alitalia.com\/it_it\/manage-my-booking.html\">https:\/\/www.alitalia.com\/it_it\/manage-my-booking.html<\/a><br \/>Blue Panorama &#8211; <a href=\"https:\/\/www.blue-panorama.com\/main\">https:\/\/www.blue-panorama.com\/main<\/a><\/p>\n<p>Shoq\u00ebri transporti detar aktive n\u00eb transportet p\u00ebr\/nga Italia:<\/p>\n<p>Adria Ferries udh\u00ebtime Durr\u00ebs \u2013 Bari\/Ancona &#8211; <a href=\"https:\/\/www.adriaferries.com\/it\/\">https:\/\/www.adriaferries.com\/it\/<\/a><br \/>Venturies Ferries udh\u00ebtime Durr\u00ebs &#8211; Bari &#8211;<a href=\"http:\/\/www.ventourisferries.it\/\">http:\/\/www.ventourisferries.it\/<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.duniport.al\/\">http:\/\/www.duniport.al\/<\/a>)<br \/>GNV udh\u00ebtime Durr\u00ebs &#8211; Bari &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gnv.it\/it\">https:\/\/www.gnv.it\/it<\/a><br \/>A-Ships udh\u00ebtime Vlor\u00eb &#8211; Brindisi &#8211; <a href=\"https:\/\/www.a-ships.com\/\">https:\/\/www.a-ships.com\/<\/a><br \/>Seamed udh\u00ebtime Vlor\u00eb &#8211; Brindisi <a href=\"http:\/\/www.albaniaferries.it\/\">http:\/\/www.albaniaferries.it\/<\/a><\/p>\n<p><strong>P\u00ebr informacione t\u00eb m\u00ebtejshme \u00ebsht\u00eb e mundur t\u00eb konsultohen pyetjet e zakonshme mbi masat e marra nga qeveria (<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/ministero\/normativaonline\/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti\">kliko k\u00ebtu<\/a>) si edhe legjislacioni i plot\u00eb n\u00eb fuqi (<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/en\/ministero\/normativaonline\/normativa-altre-amministrazioni.html\">kliko k\u00ebtu<\/a>)<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Me n\u00ebnshkrimin e Vendimit t\u00eb K\u00ebshillit t\u00eb Ministrave t\u00eb dat\u00ebs 3 dhjetor\u00a02020 jan\u00eb shpallur masa urgjente p\u00ebr parandalimin e infeksionit n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb territorin komb\u00ebtar. Udh\u00ebzimet e parashikuara do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb vlefshme nga data 4 dhjetor\u00a02020 deri n\u00eb dat\u00ebn 15 janar 2021.P\u00ebrsa u p\u00ebrket udh\u00ebtimeve nga dhe p\u00ebr n\u00eb Shqip\u00ebri nuk jan\u00eb p\u00ebrcaktuar ndryshime [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}