T\u00eb shkruajm\u00eb Evrop\u00ebn e re: editoria italiane,<\/STRONG> autor\u00eb dhe lexues n\u00eb er\u00ebn dixhitale \u00ebsht\u00eb titulli i edicionit t\u00eb IV t\u00eb Jav\u00ebs s\u00eb Gjuh\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb, aktivitet i promovuar nga Ministria e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe t\u00eb Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Crusca-s, n\u00ebn\u00a0 Patronazhin e Lart\u00eb t\u00eb Presidentit t\u00eb Republik\u00ebs Italiane, me q\u00ebllim favorizimin e p\u00ebrhapjes s\u00eb gjuh\u00ebs italiane n\u00ebp\u00ebr bot\u00eb.
Java e Gjuh\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri do t\u00eb zhvillohet nga 20 deri 25 tetor 2014, n\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb\u00a0 Semestrit t\u00eb Presidenc\u00ebs Italiane t\u00eb Bashkimit Evropian dhe do t\u00eb p\u00ebrurohet nga nj\u00eb Konferenc\u00eb me titull Shqip\u00ebria dhe Italia: nj\u00eb partneritet p\u00ebr Evrop\u00ebn<\/STRONG>. Konferenca organizohet nga Ambasada Italiane dhe Universiteti Katolik Zonja e K\u00ebshillit t\u00eb Mir\u00eb me q\u00ebllimin p\u00ebr t\u00eb reflektuar mbi t\u00eb ardhmen e Shqip\u00ebris\u00eb duke nisur nga roli i luajtur nga Italia n\u00eb pro\u00e7esin e integrimit t\u00eb Vendit n\u00eb Evrop\u00eb. E h\u00ebn\u00eb 20, n\u00eb or\u00ebn 17, do t\u00eb zhvillohet n\u00eb Sall\u00ebn e Konferencave t\u00eb Pallatit t\u00eb Kongreseve ceremonin\u00eb p\u00ebruruese n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn do t\u00eb refeojn\u00eb, pas p\u00ebrsh\u00ebndetjeve t\u00eb Ambasadorit t\u00eb Italis\u00eb Massimo Gaiani dhe t\u00eb Profesor Lorenzo Ornaghi, Jean-Eric Paquet, Senatorit Pier Ferdinando Casini dhe Kryeminsitrit Edi Rama. T\u00eb mart\u00ebn 21 do t\u00eb fillojn\u00eb punimet e Konferenc\u00ebs, n\u00eb Sall\u00ebn Magna t\u00eb Universitetit Katolik Zonja e K\u00ebshillit t\u00eb Mir\u00eb, Lectio Magistralis t\u00eb Prof. Romano Prodi<\/STRONG>, me titull \u201cEvropa dhe e ardhmja: porta t\u00eb mbyllura apo porta t\u00eb hapura?\u201d, n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn do t\u00eb marrin pjes\u00eb edhe student\u00ebt e shkollave dhe t\u00eb Universiteteve t\u00eb Tiran\u00ebs, Shkodr\u00ebs, Kor\u00e7\u00ebs dhe Vlor\u00ebs q\u00eb n\u00eb prill dhe maj kan\u00eb ndjekur nj\u00eb seri leksionesh mbi tem\u00ebn \u201c2014: T\u00eb p\u00ebrgatitemi p\u00ebr Evrop\u00ebn\u201d. Punimet e Konferenc\u00ebs do t\u00eb vijojn\u00eb me dy panele diskutimi, me drejtim respektivisht ekonomik dhe akademik. N\u00eb qend\u00ebr t\u00eb debatit ekonomik do t\u00eb jen\u00eb sektori energjitik, sektori infrastrukturor dhe ringjallja e konkurrenc\u00ebs si \u00e7el\u00ebsi i progresit ekonomik i Shqip\u00ebris\u00eb si n\u00eb cil\u00ebsin\u00eb e partnerit strategjik t\u00eb Italis\u00eb si n\u00eb an\u00ebtare e ardhshme e Bashkimit Europian; gjat\u00eb panelit akademik, pas nj\u00eb analize n\u00eb prespektiv\u00eb historike t\u00eb politik\u00ebs s\u00eb jashtme italiane drejt Shqip\u00ebris\u00eb, do t\u00eb hetohen format e reja t\u00eb bashk\u00ebpunimit nd\u00ebrmjet dy vendeve dhe do t\u00eb tentohet t\u00eb shikohet i t\u00ebri pro\u00e7esi i zgjerimit n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor si nj\u00eb rast i zhvillimit t\u00eb pa p\u00ebrfunduar asnj\u00ebher\u00eb.\u00a0
Nismat n\u00eb program p\u00ebr Jav\u00ebn e Gjuh\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb do t\u00eb vijojn\u00eb me dy aktivitete kushtuar botimeve: e enjte 23 tetor, n\u00eb or\u00ebn 18, do t\u00eb rinisin t\u00eb Enjtet Letrare t\u00eb Institutit Italian t\u00eb Kultur\u00ebs dhe Mauro Geraci, profesor i antropologjis\u00eb n\u00eb Universitetin e Mesin\u00ebs, do prezantoj\u00eb vepr\u00ebn e tij Prometeo in Albania. Passaggi letterari e politici di un paese balcanico<\/STRONG> i sapo publikuar nga sht\u00ebpia botuese Rubbettino. Do t\u00eb dialogojn\u00eb me autorin Piro Misha (IDK), G\u00ebzim Q\u00ebndro (Universiteti Polis) dhe Petrit Ymeri (Dituria). Vepra \u00ebsht\u00eb fryt i nj\u00eb k\u00ebrkimi shkencor etnografik prej m\u00eb shum\u00eb se dhjet\u00eb vitesh dhe rikthen, nj\u00eb nj\u00eb p\u00ebrmbledhje dokumentar\u00ebsh, tharmin e madh letrar dhe editorial q\u00eb, ve\u00e7an\u00ebrisht sot, ndikon n\u00eb jet\u00ebn politike shqiptare. Mbi t\u00eb gjitha q\u00eb nga 1991 roli i librit zhvillon nj\u00eb rol kryesor n\u00eb prespektivat europeiste t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb. Nismat e vazhdueshme \u2013 shkrime, publikime, panaire, prezantime, tregime, kujtime, dialektika \u2013 q\u00eb e b\u00ebjn\u00eb t\u00eb gjall\u00ebrishme panoram\u00ebn aktuale letrare shqiptare, v\u00ebn\u00eb n\u00eb l\u00ebvizje n\u00eb fakt nj\u00eb det me libra, autor\u00eb dhe autoritete n\u00ebp\u00ebrmjet t\u00eb cilave Shqip\u00ebria dhe e kaluara e saj rikonceptohen n\u00eb kontradiktat e tyre historike dhe, n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, riadaptuara, t\u00eb rishkruara dhe me tendenc\u00eb p\u00ebr t\u2019i sh\u00ebrbyer nj\u00eb identiteti t\u00eb rinovuar, dialoguese p\u00ebrball\u00eb Bashkimit Europian. Marrja n\u00eb shqyrtim e fenomenit letrar n\u00eb aspekt antropologjik t\u00eb l\u00eb gjithashtu t\u00eb kuptosh se si zhvillimet politike dhe kulturore t\u00eb Vendit t\u00eb ken\u00eb vijuar krah p\u00ebr krah me p\u00ebrhapjen progresive t\u00eb teknikave editoriale, me zhvillimet e qarqeve publicitare si edhe me eksperimentimin e efikacitetit njoh\u00ebs t\u00eb librit n\u00eb panoram\u00ebn e rrjeteve bot\u00ebrore dhe dixhitale t\u00eb komunikimit. Profesor Geraci do t\u00eb prezantoj\u00eb librin edhe n\u00eb Shkod\u00ebr, t\u00eb m\u00ebrkur\u00ebn 22 tetor, n\u00eb Sall\u00ebn Magna t\u00eb Universitetit L. Gurakuqi, n\u00eb Vlor\u00eb dhe Berat t\u00eb 25 tetor, respektivisht n\u00eb or\u00ebn 11 dhe n\u00eb or\u00ebn 17.30 Universitetin I. Qemali dhe Bibliotek\u00ebn publike.
T\u00eb premten m\u00eb 24 tetor, n\u00eb or\u00ebn 11, Profesoresha Lucia Nadin<\/STRONG> do t\u00eb mbaj\u00eb konferenc\u00eb n\u00eb Bibliotek\u00ebn Komb\u00ebtare n\u00eb Tiran\u00eb me titull Botimet veneciane n\u00eb koh\u00ebn e Aldo Manuzio-s dhe veprimtaria e Bernardino Vitali-t, publikues i Marin Barleti-t. Titulli i vepr\u00ebs s\u00eb fundit Lucia Nadin, Venecia dhe Shqip\u00ebria, nj\u00eb histori takimesh dhe lidhjesh shekullore, p\u00ebrmbledh qart\u00eb fush\u00ebn e k\u00ebrkimeve t\u00eb cil\u00ebs i kushtohet prej vitesh studiozja, duke arritur rezultare t\u00eb shk\u00eblqyera, nga rekuperimi i Statuteve t\u00eb Shkodr\u00ebs Bibliotek\u00ebn e Muzeut Correr t\u00eb Venecias deri te interpretimi nga pik\u00ebv\u00ebshtrimi shqiptar t\u00eb ciklit t\u00eb afreskeve t\u00eb Paolo Veronese-s n\u00eb kish\u00ebn e San Sebastiano-s n\u00eb Venecia. Lucia Nadin, tashm\u00eb qytetare nderi e qytetit Shkodr\u00ebs, q\u00eb prej 2010, do t\u00eb mbaj\u00eb nj\u00eb kumtes\u00eb mbi shtypin n\u00eb Venecia, kryeqyteti europian i librit mes shekujve XV dhe XVI, duke u ndalur mbi figur\u00ebn e Aldo Manuzio dhe do t\u00eb prezantoj\u00eb veprimtarin\u00eb e Bernardino Vitali-t, botues i Marin Barletit, me origjin\u00eb shqiptare.
N\u00eb p\u00ebrmbyllje t\u00eb aktiviteteve, t\u00eb shtun\u00ebn m\u00eb 25 tetor, duke filluar nga ora 9, do t\u00eb zhvillohet, pran\u00eb Sall\u00ebs N\u00ebn\u00eb Tereza t\u00eb Pallatit t\u00eb Kultur\u00ebs n\u00eb Tiran\u00eb, nj\u00eb seminar formimi p\u00ebr profesor\u00ebt e italishtes<\/STRONG> t\u00eb Programit Illiria me titull \u201cVler\u00ebsimi i aft\u00ebsive gjuh\u00ebsore-komunikative t\u00eb m\u00ebsimdh\u00ebnies t\u00eb Italishtes si gjuh\u00eb e huaj\u201d. Seminari do t\u00eb mbahet nga Prof.sha Sabrina Machetti dhe nga Dr.sha Anna Bandini e Universitetit p\u00ebr t\u00eb Huaj t\u00eb Siena-s.
Nismave t\u00eb programuara n\u00eb Tiran\u00eb do t\u2019i shtohen edhe ato t\u00eb organizuara e Konsullat\u00ebs s\u00eb P\u00ebrgjithshme n\u00eb Vlor\u00eb dhe nga Konsullatat e Nderit n\u00eb Shkod\u00ebr, Gjirokast\u00ebr dhe Berat, n\u00eb bashk\u00ebpunim me lektor\u00ebt dhe seksionet dygjuh\u00ebshe, nd\u00ebrsa Ambasada e Konfederat\u00ebs Zviceriane do t\u00eb rinovoj\u00eb bashk\u00ebpunimin me rastin e Jav\u00ebs s\u00eb Gjuh\u00ebs duke vendosur n\u00eb dispozicion t\u00eb student\u00ebve t\u00eb italishtes n\u00eb Universitetet n\u00eb Elbasan dhe Tiran\u00eb filmin Giorni e nuvole t\u00eb Silvio Soldini-t, nj\u00eb bashk\u00ebprodhim italo-svicerian q\u00eb ka si protagonist\u00eb Margherita Buy, Antonio Albanese dhe Alba Rohrwacher.
Ju informojm\u00eb gjithashtu se n\u00eb dt 21 dhe 22 tetor do t\u00eb mbahen n\u00eb Firenze \u201cGjendja e P\u00ebrgjithshme e Gjuh\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb\u201d. B\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr nj\u00eb event me r\u00ebnd\u00ebsi n\u00eb aktivitetet e promovimit kulturor dhe gjuh\u00ebsor i Ministris\u00eb s\u00eb Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe t\u00eb Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar “Italishtja n\u00eb bot\u00eb q\u00eb ndryshon”; prezantimi dhe programi i aktivitetit mund t\u00eb konsultohen n\u00eb; http:\/\/www.esteri.it\/MAE\/IT\/Politica_Estera\/Cultura\/PromozioneLinguaItaliana\/Stati_Generali_lingua_italiana.htm<\/A> http:\/\/www.governo.it\/GovernoInforma\/campagne_comunicazione\/Italiano_nelmondochecambia\/index.html<\/A>.<\/P>
\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"T\u00eb shkruajm\u00eb Evrop\u00ebn e re: editoria italiane, autor\u00eb dhe lexues n\u00eb er\u00ebn dixhitale \u00ebsht\u00eb titulli i edicionit t\u00eb IV t\u00eb Jav\u00ebs s\u00eb Gjuh\u00ebs Italiane n\u00eb Bot\u00eb, aktivitet i promovuar nga Ministria e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme dhe t\u00eb Bashk\u00ebpunimit Nd\u00ebrkomb\u00ebtar dhe t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Crusca-s, n\u00ebn\u00a0 Patronazhin e Lart\u00eb t\u00eb Presidentit t\u00eb Republik\u00ebs Italiane, me q\u00ebllim […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}