Zyra e Bashk\u00ebpunimit Shkollor pran\u00eb Ambasad\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb, bashk\u00ebrendon veprimtarit\u00eb q\u00eb zhvillohen n\u00eb vijim t\u00eb v\u00ebnies n\u00eb zbatim t\u00eb marr\u00ebveshjeve dypal\u00ebshe mes Italis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb. Programi \u201cILLIRIA\u201d, nisur n\u00eb vitin 2002, renditet nd\u00ebr marr\u00ebveshjet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, fal\u00eb t\u00eb cilit u b\u00eb e mundur m\u00ebsimdh\u00ebnia e gjuh\u00ebs italiane si gjuh\u00eb e par\u00eb e huaj duke nisur prej klas\u00ebs III t\u00eb shkoll\u00ebs fillore deri n\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb shkoll\u00ebs s\u00eb mesme. M\u00eb 12 dhjetor 2012 u n\u00ebnshkrua Marr\u00ebveshja e re \u201cILLIRIA\u201d \u00e7ka b\u00ebri t\u00eb mundur shtrirjen e k\u00ebtij Programi n\u00eb t\u00eb gjitha rrethet shkollore t\u00eb Vendit (krahasuar me 19 rrethe q\u00eb ishin m\u00eb par\u00eb) si dhe p\u00ebrfshirjen e moduleve formative t\u00eb l\u00ebnd\u00ebve jo gjuh\u00ebsore n\u00eb kurrikulat e shkollave t\u00eb mesme professionale, duke patur parasysh k\u00ebtu dhe mund\u00ebsit\u00eb e pun\u00ebsimit t\u00eb nx\u00ebn\u00ebsve t\u00eb k\u00ebtyre shkollave pran\u00eb sip\u00ebrmarrjeve italiane n\u00eb Shqip\u00ebri.
Nj\u00eb tjet\u00ebr veprimtari shum\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e bashk\u00ebrenduar nga Zyra e Bashk\u00ebpunimit Shkollor e Ambasad\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb \u00ebsht\u00eb dhe ajo e \u201cSeksioneve Dygjuh\u00ebshe\u201d, nj\u00eb sistem didaktik i suksessh\u00ebm i dy gjuh\u00ebve dhe i dy kulturave i v\u00ebn\u00eb n\u00eb zbatim n\u00eb disa shkolla \u2013 n\u00eb Tiran\u00eb, Shkod\u00ebr dhe Kor\u00e7\u00eb -, dhe q\u00eb parashikon zhvillimn e 50% t\u00eb or\u00ebve t\u00eb m\u00ebsimit n\u00eb gjyuh\u00ebn italiane. N\u00eb ve\u00e7anti, studimi i gjuh\u00ebs italiane nis prej klas\u00ebs VI me m\u00ebsues italian\u00eb dhe shqiptar\u00eb, nd\u00ebrsa nga klasa X kryhen k\u00ebto l\u00ebnd\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn italiane: gjuh\u00eb dhe let\u00ebrsi italiane, matematik\u00eb dhe fizik\u00eb, histori, art dhe biologji.
Marr\u00ebveshja e par\u00eb e Mir\u00ebkuptimit, e n\u00ebnshkruar m\u00ebs dy Qeverive n\u00eb dat\u00ebn 26 prill 2002, i dha udh\u00eb Seksioneve Dygjuh\u00ebshe italo \u2013 shqiptare pran\u00eb shkollat e mesme. M\u00eb 14 janar 2001 u n\u00ebnshkrua nj\u00eb Marr\u00ebveshje e re Mir\u00ebkuptimi q\u00eb parashikon nj\u00eb sistem t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb p\u00ebr ciklin 9 vje\u00e7ar dhe at\u00eb t\u00eb mes\u00ebm. Sistemi aktual synon t\u00eb garantoj\u00eb baza t\u00eb forta t\u00eb njohurive shkencore dhe shoq\u00ebrore dhe parashikon zhvillimin e 5 or\u00ebve matematik\u00eb, 3 or\u00eb fizik\u00eb dhe 2 or\u00eb biologji.
N\u00eb secil\u00ebn prej Seksioneve japin m\u00ebsim 3 m\u00ebsues italian\u00eb, pra jan\u00eb 9 m\u00ebsues italian\u00eb t\u00eb cil\u00ebt jan\u00eb t\u00eb angazhuar me koh\u00eb t\u00eb plot\u00eb n\u00eb procesin e m\u00ebsimdh\u00ebnies n\u00eb tre qytete. Nx\u00ebn\u00ebsit e seksioneve dygjuh\u00ebshe mund t\u00eb regjistrohen pran\u00eb universiteteve italiane pa iu n\u00ebnshtruar provimit t\u00eb Njohjes s\u00eb Gjuh\u00ebs Italiane dhe nx\u00ebn\u00ebsit me rezultatet m\u00eb t\u00eb mira, t\u00eb regjistruar n\u00eb universitetet italiane, p\u00ebrftojn\u00eb bursa studimi nga Ministria e Pun\u00ebve t\u00eb Jashtme italiane.
Gjith\u00ebsesi, vlen t\u00eb theksojm\u00eb se gjuha italiane m\u00ebsohet jo vet\u00ebm n\u00eb zbatim t\u00eb dy marr\u00ebveshjeve dypal\u00ebshe t\u00eb lart p\u00ebrmendura, por \u00ebsht\u00eb pjes\u00eb e kurrikulave ministeriale (MASH) dhe student\u00ebt shqiptar\u00eb mund t\u00eb zgjedhin nx\u00ebnien e gjuh\u00ebs italiane si gjuh\u00eb e e dyt\u00eb e huaj duke nisur prej klas\u00ebs V t\u00eb shkoll\u00ebs 9 vje\u00e7are ose prej vitit I t\u00eb shkoll\u00ebs s\u00eb mesme.
Nd\u00ebr veprimtarit\u00eb e bashk\u00ebpunimit nuk mungon specializimi i m\u00ebsuesve shqiptar\u00eb t\u00eb gjuh\u00ebs italiane si dhe pajisja, nga pala italiane, e bibliotekave dhe e laborator\u00ebve\u00a0 t\u00eb shkollave shqiptare me materiale didaktike.
Fal\u00eb k\u00ebtij bashk\u00ebpunimi mes institucioneve shkollore shqiptare dhe italiane, gjat\u00eb vititi shkollor 2012\/2013 jan\u00eb mbi 62.800 nx\u00ebn\u00ebsit shqiptar\u00eb q\u00eb m\u00ebsojn\u00eb gjuh\u00ebn italiane si n\u00eb shkollat fillore ashtu dhe n\u00eb ato t\u00eb mesme.
Vlen t\u00eb p\u00ebrmendim dhe bashk\u00ebpunimin p\u00ebr p\u00ebrhapjen e gjuh\u00ebs italiane me Shoqat\u00ebn e porsa krijuar t\u00eb m\u00ebsuesve shqiptar\u00eb t\u00eb gjuh\u00ebs italiane APADI.
Gjithashtu, jan\u00eb 5 departamentet e gjuh\u00ebs italiane pran\u00eb Universiteteve t\u00eb Tiran\u00ebs, Shkodr\u00ebs, Elbasanit, Vlor\u00ebs dhe Gjirokastr\u00ebs n\u00eb t\u00eb cilat aktualisht japin m\u00ebsim 5 lektor\u00eb italian\u00eb t\u00eb mb\u00ebshtetur nga Qeveria italiane. Bashk\u00ebpunimi shprehet dhe p\u00ebrmes kontributeve t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme italiane n\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsimin didaktik t\u00eb profesor\u00ebve shqiptar\u00eb, projekteve t\u00eb ve\u00e7anta didaktike si dhe p\u00ebrmes furnizimit me libra dhe materiale didaktike. Gjat\u00eb k\u00ebtij viti shkollor, jan\u00eb rreth 3.399 student\u00ebt universitar\u00eb shqiptar\u00eb q\u00eb p\u00ebr arsye t\u00eb ndryshme studiojn\u00eb gjuh\u00ebn italiane, prej t\u00eb cil\u00ebve 1.202 jan\u00eb t\u00eb regjistruar n\u00eb deg\u00ebn e gjuh\u00ebs italiane, 1.186 q\u00eb e studiojn\u00eb at\u00eb si gjuh\u00eb t\u00eb dyt\u00eb t\u00eb huaj (LS2) dhe 1.011 q\u00eb studiojn\u00eb gjuh\u00ebn ton\u00eb n\u00eb deg\u00ebt e tjera universitare (kryesisht n\u00eb deg\u00ebt e infermieris\u00eb dhe t\u00eb ekonomis\u00eb).<\/P>
Istituti Italian i Kultur\u00ebs organizon kurse t\u00eb gjuh\u00ebs dhe t\u00eb kultur\u00ebs italiane sipas Kuadrit t\u00eb P\u00ebrbashk\u00ebt Europian, nga niveli A1 deri n\u00eb nivelin C2. \u00cbsht\u00eb seli e autorizuar p\u00ebr Kryerjen e Provimeve t\u00eb Gjuh\u00ebs italiane nga Universiteti p\u00ebr t\u00eb Huaj i Perugia-s, Universiteti i Siena-s dhe nga Universiteti Roma 3. Gjat\u00eb vitit 2012 ishin rreth 1240 student\u00ebt shqiptar\u00eb q\u00eb ndoq\u00ebn kurset e Institutit Italin t\u00eb Kultur\u00ebs n\u00eb Tiran\u00eb t\u00eb cilat kryhen jo vet\u00ebm n\u00eb qytetin e Tiran\u00ebs por dhe n\u00eb 15 qytete t\u00eb tjera, n\u00eb t\u00eb gjith\u00eb territorin shqiptar. Prej k\u00ebtij viti Instituti \u00ebsht\u00eb gjithshtu seli e autorizuar p\u00ebr provimet Ditals t\u00eb Universitetit t\u00eb Siena-s dhe ka p\u00ebrgatitur m\u00ebsuesit e tij p\u00ebr p\u00ebrftimin e k\u00ebsaj diplome didaktike. Instituti organizon kurse p\u00ebr f\u00ebmij\u00eb (7-10 vje\u00e7) si dhe kurse p\u00ebr adoleshent\u00eb (11 \u2013 14 vje\u00e7) si dhe kampe shkollore gjat\u00eb stin\u00ebs s\u00eb ver\u00ebs p\u00ebr k\u00ebto grupmosha.
N\u00eb promovimin e gjuh\u00ebs italiane Instituti mb\u00ebshtetet dhe n\u00eb bashk\u00ebpunimin e rrjetit konsullor dhe t\u00eb lektor\u00ebve pran\u00eb Universiteteve.
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/P>
\n
\u00a0<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zyra e Bashk\u00ebpunimit Shkollor pran\u00eb Ambasad\u00ebs s\u00eb Italis\u00eb n\u00eb Tiran\u00eb, bashk\u00ebrendon veprimtarit\u00eb q\u00eb zhvillohen n\u00eb vijim t\u00eb v\u00ebnies n\u00eb zbatim t\u00eb marr\u00ebveshjeve dypal\u00ebshe mes Italis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb. Programi \u201cILLIRIA\u201d, nisur n\u00eb vitin 2002, renditet nd\u00ebr marr\u00ebveshjet m\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsishme, fal\u00eb t\u00eb cilit u b\u00eb e mundur m\u00ebsimdh\u00ebnia e gjuh\u00ebs italiane si gjuh\u00eb e par\u00eb e […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5085","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5085\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtirana.esteri.it\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}