UNIVERSITETI SHTETËROR I TIRANËS
Fakulteti i Gjuhëve të Huaja:
Dekane e Fakultetit të Gjuhëve të Huaja: Prof. Dr. Esmeralda Kromidha (email: esmeralda.kromidha@unitir.edu.al)
Adresa: Rruga e “Elbasanit”, Tiranë
Fakulteti i Gjuhëve të Huaja email: info.fgjh@unitir.edu.al
Faqja e internetit: www.fgjh.edu.al
Facebook: https://www.facebook.com/pages/Fakulteti-i-Gjuheve-te-Huaja/217467521618679
Instagram: https://www.instagram.com/fakulteti.gjuhevetehuaja.ut?igsh=NjZqb2tmbWEyMW4y
Departamenti i Gjuhës Italiane:
Email: departamenti.italisht@unitir.edu.al
Shefe e Departamentit të Italishtes: Prof. Asoc. Dr. Mirela Papa (email: mirela.papa@unitir.edu.al)
Lektore e Gjuhës Italiane MAECI: Prof. Daniela Silvano
(email: daniela.silvano@esteri.it; daniela.silvano@unitir.edu.al)
Facebook:https://www.facebook.com/p/Departamenti-i-Gjuh%C3%ABs-Italiane-FGJH-UT-100083356509759/?locale=sq_AL
Instagram: https://www.instagram.com/dep_i_gjuhes_italiane_fgjh_ut?igsh=M2s5eW9iOXBmbHF0
Universiteti Shtetëror i Tiranës ishte universiteti i parë shqiptar që nisi një program katërvjeçar studimi në gjuhën italiane, në vitin akademik 1984 – 1985, me themelimin e Departamentit të Gjuhës Italiane po atë vit. Duke filluar nga viti akademik 2005 – 2006, Universiteti zgjodhi të zbatonte modelin evropian të universitetit, të zhvilluar sipas Kartës së Bolonjës. Si pasojë, struktura dhe kurrikulat e programit të studimit në gjuhën italiane u modifikuan, duke e strukturuar atë sipas modelit 3+2, i përbërë nga një diplomë Bachelor trevjeçare dhe një diplomë Master dyvjeçare.
Që nga viti 1992, Ministria e Punëve të Jashtme dhe Bashkëpunimit Ndërkombëtar ka mbështetur Departamentin, duke dërguar lektorin e saj italian, si dhe duke ofruar kontribute të rëndësishme, përmes Ambasadës Italiane dhe Institutit Italian të Kulturës, për trajnimin dhe përditësimin e vazhdueshëm të pedagogëve të fakultetit, si dhe për organizimin e eventeve dhe aktiviteteve të shumta kulturore si Konventa, Konferenca dhe Seminare.
Departamenti ofron një diplomë Bachelor trevjeçare në Gjuhë, Letërsi dhe Qytetërim Italian dhe një diplomë Master dyvjeçare në tre degë: Mësimdhënie e Gjuhës Italiane; Përkthim dhe Interpretim; Gjuhë dhe Komunikim Ndërkulturor dhe Turistik.
Për vitin akademik 2024 – 2025, Departamenti i Gjuhës Italiane ka 24 anëtarë të fakultetit, përfshirë lektorin e MAECI-t, dhe një total prej 577 studentësh të regjistruar, nga të cilët 117 studiojnë italishten si gjuhë të parë dhe 328 si gjuhë të dytë. Përveç kësaj, 46 studentë të regjistruar në Fakultetin e Ekonomisë dhe 30 studentë të regjistruar në Fakultetin e Historisë dhe Filologjisë studiojnë italishten si gjuhë të huaj.
Departamenti ka nënshkruar disa Marrëveshje Kornizë me universitetet kryesore italiane për të promovuar ndërkombëtarizimin, lëvizshmërinë e fakultetit dhe studentëve, pjesëmarrjen në projekte, shkëmbimin e praktikave më të mira dhe zbatimin e programeve të diplomave të dyfishta të vlefshme në të dy Vendet.
Bashkëpunimi është veçanërisht aktiv me universitetet e mëposhtme: Universiteti për të Huajt i Siena-s; Universiteti për të Huajt i Perugia-s; Universiteti i Siena-s; Universiteti i Salerno-s; Universiteti Tor Vergata në Romë; Universiteti i Tuscia-s; dhe Universiteti Ca’ Foscari i Venezia-s.
Së bashku me Fakultetin e Gjuhëve të Huaja, Departamenti i Gjuhës Italiane ka dy biblioteka, një laborator kompjuterash dhe një laborator gjuhësor të pajisur me kabina përkthimi simultan dhe konsekutiv. E gjithë ndërtesa historike ku ndodhet Fakulteti është rinovuar plotësisht dhe, përveç hapësirës së jashtme, të gjitha klasat janë rinovuar dhe pajisur me sisteme moderne audio-video dhe tabela interaktive me lidhje Wi-Fi.
UNIVERSITETI SHTETËROR “Ismail Qemali” I VLORËS
Adresa: L. Pavaresia 12, Skele, 9400 Valona – Tel/fax: +355 33 222288 Email: info@univlora.edu.al
Rektori: Prof. Aurela Saliaj
Dekani i Fakultetit të Shkencave Humane: Prof. Dr. Roland Zisi
Shefe e Departamenit të Gjuhëve të Huaja: Prof. Kozeta Hyso
Lektore e Gjuhës Italiane: Prof. Annamaria Ursi (nga shtatori 2025)
Universiteti “Ismail Qemali” është një universitet publik, i themeluar në vitin 1994. Departamenti i Gjuhëve të Huaja, brenda Fakultetit të Shkencave Humane, përmban gjithashtu një Qendër Kulturore Italiane me një bibliotekë. Një pikë e fortë e Departamentit është bashkëpunimi i tij i ngushtë me Konsullatën e Përgjithshme të Vlorës, mbështetja e së cilës mundëson projekte, aktivitete kulturore dhe konferenca. Iniciativat e partneritetit janë aktive me disa universitete, veçanërisht me Universitetin e Salento-s, me të cilin ka një marrëveshje të gjatë, si dhe universitete të tjera italiane me të cilat Universiteti bashkëpunon, jo vetëm në kuadër të programit Erasmus.
Në Universitetin “Ismail Qemali”, kurset e italishtes ofrohen në nivelet A1 – C2 brenda Kurseve të Diplomës në Gjuhë Italiane dhe Gjuhë Angleze, Master në Gjuhë dhe Letërsi Italiane dhe në Gjuhë dhe Letërsi Angleze, por edhe në fakultete të tjera: si në nivelin fillestar, ashtu edhe në lidhje me gjuhën e specializuar, italishtja mësohet në Kursin e Diplomës në Degën Marketing, në Kursin e Diplomës në Infermieri dhe mbi të gjitha në Kursin e Diplomës në Drejtësi, ku ka një kërkesë vazhdimisht në rritje.