Visita dell’’Ambasciatore Alberto Cutillo alla sezione bilingue del liceo Ismail Qemali di Tirana
L’Ambasciatore d’Italia, Alberto Cutillo, ha visitato oggi la scuola e gli studenti della sezione bilingue Italo-albanese del liceo Ismail Qemali di Tirana, a seguito della riapertura dopo i lavori di ristrutturazione. Dopo la visita ai nuovi ambienti, l’Ambasciatore Cutillo si è fermato a parlare con gli studenti ed ha sottolineato la soddisfazione per i lavori […]
Lexo më shumëInaugurazione della casa per i senzatetto realizzata nell’ambito del progetto “Tirana Shelter for the Homeless”
È stato aperto oggi a Tirana, in presenza dell’Ambasciatore d’Italia Alberto Cutillo e del Sindaco di Tirana Erion Veliaj, il nuovo centro di accoglienza per persone senzatetto, realizzato nell’ambito del progetto “Tirana Shelter for Homeless”, gestito dal Municipio di Tirana e sostenuto dal Programma Italo-Albanese di Conversione del Debito, IADSA, in base al quale il […]
Lexo më shumëAmbasadori Alberto Cutillo i dorëzon medaljen e nderit “Ordine della Stella d’Italia” prof. Diana Kastrati
Ambasadori Alberto Cutillo i dorëzoi dje pranë Rezidencës Italiane në Tiranë, medaljen e nderit “Ordine della Stella d’Italia” në rangun e Kalorësit profesoreshës Diana Kastrati, akorduar me dekret të Presidentit të Republikës, Sergio Mattarella me motivacionin: “Profesoresha Kastrati është shquar për angazhimin e pashoq nëpërmjet përkthimeve të shumta nga gjuha italiane të veprave të shkrimtarëve […]
Lexo më shumëDeklaratë mbi rezultatet e Këshillit Ministror XXV të OSBE-së
U përmbyll me sukses Këshilli i 25-të Ministror i OSBE-së në Milano, i kryesuar nga Ministri i Punëve të Jashtme dhe Bashkëpunimit Ndërkombëtar, Enzo Moavero Milanesi. Ndër vendimet e marra, shprehim kënaqësi të veçantë për përzgjedhjen e Shqipërisë për presidencën e OSBE-së në 2020, një rezultat për të cilin Italia është angazhuar fuqishëm. Prej 1 […]
Lexo më shumëNdryshon procedura e legalizimit të përkthimeve: nga 1 janari 2019 nuk do të jetë më e nevojshme që dokumentet të paraqiten në Ambasadë
Ambasada e Italisë në Tiranë ka kënaqësinë të njoftojë se, për t’u ofruar një shërbim më të mirë shtetasve në aspektin ekonomik dhe në lidhje me lehtësimin e procedurave, duke filluar nga data 1 janar 2019, do të vendoset vula Apostile edhe për përkthimet e njohura (sikurse parashikohet në nenin 1 të Konventës së Hagës […]
Lexo më shumëIntervento del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella alla cerimonia in occasione del centenario della fine della Grande Guerra e Giorno dell’Unità Nazionale e Giornata delle Forze Armate
Sono particolarmente lieto di celebrare a Trieste, in questa magnifica piazza, così ricca di storia e di cultura, la Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze armate, che quest’anno coincide con il centenario della conclusione vittoriosa della Prima Guerra Mondiale. Trieste, profondamente italiana ed europea, città di confine e di cerniera, città cara a tutta Italia. […]
Lexo më shumëTerza edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo (19-25 novembre 2018)
È partito il conto alla rovescia per la terza edizione della Settimana della Cucina Italiana nel Mondo, in programma anche in Albania dal 19 al 25 novembre 2018. L’iniziativa mira a promuovere all’estero l’agroalimentare e la cucina italiana di qualità, segni distintivi del “Marchio Italia” nel solco delle grandi tematiche che, a partire da EXPO 2015 […]
Lexo më shumëCerimonia di commemorazione dei Caduti in occasione delle celebrazioni per il Giorno dell’Unita’ nazionale e Giornata delle Forze Armate
In occasione della Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate Italiane, che si celebra il 4 novembre, e in concomitanza con il centenario della fine della Prima Guerra Mondiale, si è svolta oggi presso l’Ambasciata d’Italia una breve cerimonia di commemorazione dei Caduti italiani in guerra. Il messaggio della Ministra della Difesa, dott.ssa Elisabetta Trenta […]
Lexo më shumëVisita della Ministra Elisabetta Trenta a Tirana
La Ministra della Difesa, Elisabetta Trenta, è stata in visita ufficiale in Albania martedì 23 ottobre 2018.Nel corso della sua permanenza nella capitale albanese, la Ministra Trenta ha incontrato il Primo Ministro Edi Rama e la Ministra della Difesa Olta Xhaçka. A conclusione dell’incontro bilaterale con l’omologa albanese si è tenuta una dichiarazione stampa presso […]
Lexo më shumëMostra “Visione di Confini: Artisti Albanesi nelle Accademie Italiane della prima metà del XX Secolo” presso la Residenza d’Italia a Tirana
Nel quadro della XVIII settimana della Lingua italiana nel Mondo, la Residenza d’Italia a Tirana ospita dal 17 ottobre al 31 dicembre 2018 la mostra “Visione di Confini: Artisti Albanesi nelle Accademie Italiane della prima metà del XX Secolo”. Ideata da Artan Shabani, la mostra raccoglie alcune significative opere di una selezione di pittori albanesi […]
Lexo më shumë